English to sinhalese

Speak Sinhalese as their mother tongue. The language holds a significant position in various regions of the country, especially in the central, western, and southern areas. Additionally, approximately 2 million individuals use Sinhalese as a second language, showcasing its importance in different social and professional settings. Sinhalese is also utilized in the Lakshadweep and Maldives islands, where different dialects of the language can be observed. Due to its geographical separation, Sinhalese has evolved independently from other Indo-Aryan languages, incorporating elements from Pāli, Sanskrit, and Tamil, along with borrowing words from colonial languages like Portuguese and English. In essence, Sinhalese plays a vital role in shaping the cultural and linguistic identity of the Sinhalese people in Sri Lanka and beyond. Sinhalese Language Dialects","tablet":"Lithuanian Language Dialects","phone":"Sinhalese Language Dialects"}},"slug":"et_pb_text"}" data-et-multi-view-load-tablet-hidden="true" data-et-multi-view-load-phone-hidden="true">Sinhalese Language Dialects The Sinhalese language displays a range of dialects, primarily grouped into regional variations that mirror the diverse linguistic landscape of Sri Lanka. Although there is an overall consistency in the language, notable dialects consist of the Uva Province variation, distinguished by unique grammatical elements in locations such as Monaragala and Badulla; the Southern variation, observed in Matara and Galle, which includes distinct vocabulary and phrases; the Up-country variation, widespread in Kandy and Matale, recognized for its unique phonetic characteristics; and the Sabaragamu variation, used in Kegalle and Balangoda.These dialects frequently differ in pronunciation, vocabulary, and grammatical structures, demonstrating the rich cultural heritage of the Sinhalese people. Moreover, there is a situation of diglossia in Sinhalese, where Spoken Sinhalese varies from Literary Sinhalese, particularly in terms of morphology and syntax. This linguistic diversity not only underscores the flexibility of the Sinhalese language but also underscores the significance of understanding these variations for effective communication across different regions of Sri Lanka. English To Sinhalese Translation Services","tablet":"English To Lithuanian Translation Services","phone":"English To Sinhalese

Experienced Sinhalese, Tagalog, Indonesian freelance translators to join our team. The ideal candidate must have native-level fluency in both Sinhalese / Tagalog / Indonesian and English, as well as a good understanding of the nuances of each language.To be successful in this role, you must be able to accurately translate documents and written materials from one language to another, while ensuring that the meaning and tone of the source material is maintained. You must also be able to work independently and efficiently to meet tight deadlines.Responsibilities:• Translate written materials from English to Sinhalese and from Sinhalese / Tagalog / Indonesian to English, with accuracy and respect for the tone and meaning of the source material• Ensure that translations accurately reflect the source material• Work independently and efficiently to meet deadlines• Review and edit translations to ensure accuracy• Maintain records of all translations for reference Requirements:• Native-level fluency in both Sinhalese / Tagalog / Indonesian and English• 5+ years of translation experience• Bachelor’s degree in Translation or a related field• Excellent written and verbal communication skills• Ability to work independently and efficiently• Familiarity with computer-aided translation toolsThis job is already available. We want to pay for this job 0.03 EUR per wordWho can apply: Freelancers onlyDeadline for applying: 02/13/2023Keep this ad at the site permanently[Poster's name hidden by TD][Company name hidden by TD]India[Website hidden by TD]IP: 115.247.183.198 (Mumbai, India)* * * * * * * * * * * * * * * * * *Posted on Saturday, 11 Feb 2023, 15:03:14Number of applications already submitted for this job: 14 We are looking for an experienced Sinhalese freelance translator to join our team: Job 00065958 Source language(s): EnglishTarget language(s): Tagalog, Sinhalese, IndonesianDetails of the project: Dear Experts,Hope you are fine there!We are looking for an experienced Sinhalese freelance translator to join our team. The ideal candidate must have native-level fluency in both Sinhalese and English, as well as a good understanding of the nuances of each language.To be successful in this role, you must be able to accurately translate documents and written materials from one language to another, while ensuring that the meaning and tone of the source material is maintained. You must also be able to work independently and efficiently to meet tight deadlines.Responsibilities:• Translate written materials from English to Sinhalese and from Sinhalese to English, with accuracy and respect for the tone and meaning of the source material• Ensure that translations accurately reflect the source material• Work independently and efficiently to meet deadlines• Review and edit translations to ensure accuracy• Maintain records of all translations for reference • Native-level fluency in both Sinhalese and English• 5+ years of translation experience• Bachelor’s degree in Translation or a related field• Excellent written and verbal communication skills• Ability to work independently and efficiently• Familiarity with computer-aided translation toolsThis job is already available. We want to pay for this job 0.03 EUR per wordWho can apply: Freelancers onlyDeadline for applying: 02/13/2023Keep this ad at the site permanently[Poster's name hidden by TD][Company name hidden

Translation Services"}},"slug":"et_pb_text"}" data-et-multi-view-load-tablet-hidden="true" data-et-multi-view-load-phone-hidden="true">English To Sinhalese Translation Services Our English to Sinhalese translation services is designed to bridge the gap between cultures and ensure that your message resonates with your target audience. Our team of professional translators, comprised of native Sinhalese speakers, possesses an unparalleled understanding of both languages and their respective cultural contexts. Whether you’re a multinational corporation, a small business, or an individual seeking to connect with Sinhalese-speaking communities, our services cater to a wide range of industries, including legal, medical, technical, and marketing.We pride ourselves on our commitment to accuracy, cultural sensitivity, and timely delivery, ensuring that your documents are translated with the utmost care and attention to detail. Our unique selling points include the use of advanced translation technologies, a rigorous quality assurance process, and a customer-centric approach that prioritizes your satisfaction. Trust our English to Sinhalese translation needs and experience the power of professional, reliable, and culturally aware language solutions. Sinhalese Legal Translation Services","tablet":"Lithuanian Legal Translation Services","phone":"Sinhalese Legal Translation Services"}},"slug":"et_pb_text"}" data-et-multi-view-load-tablet-hidden="true" data-et-multi-view-load-phone-hidden="true">Sinhalese Legal Translation Services As a legal professional, you understand the critical importance of accuracy and reliability when it comes to translating legal documents. That’s why our Sinhalese legal translation services are designed to meet the highest standards of precision and integrity. Entrust your legal documents, such as contracts, agreements, court filings, and intellectual property records, to our team of expert translators who possess in-depth knowledge of legal terminology and practices in both Sinhalese and English.With our rigorous quality assurance processes and adherence to industry best practices, you can be confident that your translations will withstand scrutiny and maintain the legal validity of your documents. Whether you’re a law firm, a multinational corporation, or an individual involved in cross-border legal matters, our Sinhalese legal translation services offer the reliability and expertise you need to